سؤال من أحد الإخوة يقول فيه قال -تعالى-: " وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا" لماذا قال تعالى : نباتا ولم يقل إنباتا؟

سؤال من أحد الإخوة يقول فيه:

قال -تعالى-: " وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا"

لماذا قال تعالى : نباتا ولم يقل إنباتا؟

=========================

ج: بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم

أما بعد

فباختصار شديد:

للنحاة والمفسرين أقوال؛ ملخصها:

الأول: نباتا اسم مصدر نائب عن المصدر "إنبات"، وهذا قول الجماهير.

الثاني: نباتا مصدر لأنبت سماعي.

الثالث: أنبت بمعنى نبت، كما في قراءة "تُنْبِتُ بالدهن، وتَنْبُتُ بالدهن".

الرابع: نباتا مصدر محمول على المعنى، أي: "جعلكم تنبتون نباتا"، وهو قول الخليل والزجاج.

الخامس: نباتا أي: أي أنبت لكم من الأرض النبات.

إلى غير ذلك من الأقوال

================

والأظهر عندي -والله أعلم- أن المصدر "إنبات" متروك للعلم به، و "نباتا" منصوب بـ "أَنْبَتَكُمْ"، لكنه أُوتِـيَ بـ "نباتا" للمشابهة وتوكيد المعنى، أي: "والله أنبتكم من الأرض إنباتًا كإنبات النبات"، وذلك للمشابهة بين الاثنين في الصورة.

فأغنى "نباتا" عن "إنبات النبات" الذي هو مصدر الفعل الرباعي المتصلِ به مفعوله، للتشبيه بين صورة إنبات كل منهما على سبيل الاستعارة المصرحة التبعية.

فليس شيء نائبا عن شيء، وإنما تُرك مصدر الرباعي وأُتي باسم المصدر لمشابهة الإنسان بالنبات في الإنبات، هذا ما يظهر لي، والله أعلم.

أبو زياد

غفر الله له ولوالديه

ولمشايخه وللمؤمنين